[Info-Novembre] Les Super Junior fêtent leur 6e anniversaire sur Twitter

Minuit a déjà sonné en Corée du Sud, et nous sommes donc le 6 novembre, date à laquelle les Super Junior sont montés pour la première fois sur scène.

En début de journée, Sungmin avait posté un petit message de remerciement à ses fans, et ce soir ce sont les autres membres qui manifestent leur amour et leurs remerciements aux ELFs. Le leader Leeteuk a même changé son image de profil afin de la remplacer par une image faite par les fans en l’honneur de l’anniversaire du groupe.

Voici la traduction des messages mis en ligne par quelques membres :


« 6/11/2055 – 6/11/2011 6 ans. Mes membres qui m’ont appris la joie, le plaisir, les larmes, l’amitié et le staff, et les E.L.F qui sont si précieux et mignons !^^ Merci beaucoup ! Je serai avec vous jusqu’à la fin de ma vie ! Je vous respecte et vous aime »


« Je voulais le monde entier.. mais tout saisir me semblais simple.. Maintenant j’ai quelque chose qui a plus de valeur que le monde entier nos membres… staff… et les fans qui sont avec moi… Alors je détiens vraiment le monde hein ?.. Je suis reconnaissant et heureux.. Cette fois petit par petit je retournerai tout mon amour. »

« Comme toujours et à chaque moment, merci de montrer un grand intérêt envers nous !!!^^ A chaque moment, peu importe ce que l’on fait, nous allons y mettre tout notre cœur et devenir des personnes encore plus sincères !! Nous allons faire notre mieux dans tout.. ^^ »


« Le 6e anniversaire des débuts des Super Junior. C’est grâce à tout votre amour que ces 6 années ont été faites.~ Vraiment je vous remercie tous tellement~Merci également aux membres >.< Vraiment vraiment je vous aime tellement~Ryeowook ~ »


« Il est un peu tard mais nous célébrons nous même le 5e anniversaire des Super Junior K.R.Y^^ Nous n’avons pas d’album ? Mais nous avons beaucoup de chansonsㅋㅋ Bien que maintenant est une nouvelle ère je veux encore quelque chose que je pourrais tenir comme un trésor. Un CD qui est quelque chose de visible serait bien ^^ »


« Le 6e anniversaire des Super Junior… A tous les ELFs qui existent, qui sont restés à nos côtés et qui ont aimé les membres des Super Junior… Merci »


Source: Soompi France

merci d'avoir traduit leurs tweet

j'ai adoré leur messages, leur photos, on ressent le respect qu'ils ont pour leur fans.
Merci pour ce post.