Nombre de messages : 3493 Age : 29 Localisation : Je préfère dire que je vis près de Paris XD. Date d'inscription : 19/09/2011
Sujet: [DUO - EUNHAE] [RO/ENG] LOVE THAT I NEED Mer 19 Juin 2013 - 23:44
A savoir & Credits :
• Titre originale: LOVE THAT I NEED • Single/Album/Digital single: I WANNA DANCE • Date/Année de sortie: 19 JUIN 2013 • Credit: SM Entertainement, AVEX Network
Madobeni tatazunde kimiwa sora wo nagameteru Yawarakai higashiga kimi wo dakishimeteru mitai Kiseki unmei shinjitenakatta boku e to Tatta hitori maiorita kimi sa
Nanimo iranai nanimo kaketemonai Konna kimochi kimi to onaji dayone
*** (chorus) You & Me te to te tsunaidara You & Me kaze wo kanji tsuzukete Hohaba wo awasete hitomi wo kawashite U, U, U give me just the love that I need, I need, I need I need
Kimi to boku wa niteite Sou omoeba seihantai da Atarashi hakken bakari da Fushigi de ureshiku naru
Kotae wa nai sagasu riyuu mo nai Ai ni michiru rikutsu wo koete yuku
You & Me kokoro no tonari ni You & Me otagai wo kanjiteru Kotoba ga nakutemo chigau ningen demo U, U, U give me just the love that I need
Rap (Henry) Kimi ga itekureru koto ga Issho ichido dake no kiseki Ame no hi wa yori soi warai ai Hareta hi wa kakedashite warai au oh Kimi ga ireba nanimo kamo ga Umaku iku you na ki ga surunda Kimi ga iru mainichi wa kirei de Dakara utagoe wa tokirenai
Nando demo yoru ga akete asahi ga noboru mitai ni Egao wo kasanetai dokomademo hatenaku Boku wa kimi nashi de ano sora no iro ni sae Umaku kizukenaiyo baby
repeat ***
You & Me oh (I need I need) Nani mo iranaiyo yeah (I need I need) Kawaranaide (I need I need) Give me just the love that I need
Traduction Anglaise:
Standing still by the window, you’re staring at the sky Seems like you’re hugged by the soft sunlight Miracle, fate, to me who didn’t believe Only you alighted
Nothing is needed, nothing to be damaged This feeling, you’re feeling the same right ?
*** (chorus) You & Me, when we link hand to hand You & Me, continue to feel the wind Matching the steps, changing the eyes U, U, U give me just the love that I need, I need, I need I need
You and me are alike When we think like that, its bipolar Nothing but new finding It’s weird, and I’m happy
There’s no answer, there’s no reason to find Full of love, beyond the theory
You & Me, beside the heart You & Me, feeling each other Even if there’s no word, even if there’s different person U, U, U give me just the love that I need
Rap (Henry) The thing that you’re for me Is a miracle once in a lifetime On rainy days, cuddle together and laughing matchly, On bright days, start running and laughing together oh When you’re here, anything and everything I have a feeling I can do well Every day is lovely with you So I couldn’t pause the singing voice
Any number of times, like the day breaks and the sun rises I want to pile up the smiles, to finish everywhere Me without you, even the color of the sky I can’t do well baby
***repeat
You & Me oh (I need I need) I don’t need anything yeah (I need I need) Never change (I need I need) Just give me the love that I need
Dernière édition par Adriana_MinRin le Sam 22 Juin 2013 - 18:33, édité 1 fois
Jia
Nombre de messages : 262 Age : 31 Date d'inscription : 14/01/2011
Sujet: Re: [DUO - EUNHAE] [RO/ENG] LOVE THAT I NEED Sam 22 Juin 2013 - 17:03
La chanson est vraiment sympa et je trouve qu'elle passe bien en Japonais. D'habitude je trouve ça un peu moins fluide que le coréen
Accueil 
Sujet: [DUO - EUNHAE] [RO/ENG] LOVE THAT I NEED 
