Tiffany
Nombre de messages : 1315 Age : 34 Localisation : Liège, Belgique Date d'inscription : 12/02/2010
| Sujet: NOVEMBRE 2012 - YeSung Mer 28 Nov 2012 - 15:34 | |
| 13.11.2012 : - Tweet : 이제날씨가춥다아 ... 추워 ^^
Trad : Maintenant, il commence a faire vraiment froid... Froid ^^
- Spoiler:
14.11.2012 : - Tweet : 주말이고 날씨도좋고 촬영도일찍끝나구 ^^
Trad : Week-end et temps si beau. De plus, le tournage s'est fini tôt^^
- Spoiler:
15.11.2012 : - Tweet : 역시산책은좋아~~^^
Trad : Comme une balade ~~ ^^
- Spoiler:
16.11.2012 : - Tweet : 잘생긴동생은혁이에 깜짝방문^^ 다음은내차례..^^
Trad : Belle visite de mon frère EunHyuk à ma tournée ^^
- Spoiler:
- Tweet : 상엽이형이 우리카페에다녀갔다 ~~ 역시형은착한남자 ㅋㅋ
Trad : Nous nous sommes rencontrer au café que vous connaissez ~~ C'est un mec bien.
- Spoiler:
18.11.2012 : - Tweet : 내일있을 KRY요코하마콘서트~리허설하러도착!! 설레여서 잠을못잤더니 왕피곤 ㅠㅠ
Trad : Yokohoma KRY concert !! Nous y allons demain pour une répétition !! Je n'ai dormi que d'un oeil.
- Spoiler:
22.11.2012 :- Tweet : 3日間かいじょうをうめつくしてくれたみなさんのおかげで、しあわせなおもいでを いっぱい つくってかえります。ありがとうございます。じゃあ、またシンガポールで~!
Trad : Merci à tous ceux qui ont rempli la salle pendant trois jours, je suis retourné plein de souvenirs heureux. Merci. Singapour - A plus tard!
- Spoiler:
23.11.2012 :- Tweet : 싱가폴SM콘서트 끝^^ 비오는데 모두고마워요~
Trad : Concert de la SM à Singapour fini ^^ Même s'il a plu, merci pour tout.
- Spoiler:
26.11.2012 :- Tweet : 태국콘서트도 너무고마웠어요 무사히도착!! 이젠MAMA에서보기로 ^^
Trad : Merci beaucoup pour le concert en Thailande aussi... Je suis bien arrivé !! Maintenant, je vous vois tous au MAMA ^^
- Spoiler:
- Tweet : 와스 뉴팔찌와함께 ~ 마빗에서 겨울즐기기 ㅎㅎ
Trad : Maintenant, le nouveau bracelet Ystyle ~ Profiter de l'hiver chez MoBit ahah
- Spoiler:
- Tweet : 렛츠고할께요 ㅋㅋ RT @portos724: @shfly3424 볼때마다 느끼는데...참 쎌카 잘찍어~ ㅋ 규현이 연습올때 함 놀러와라 미리 톡하고~
Trad : let's GO ! RT @portos724: @shfly3424 Tu fais de belles selca mais ne trouves-tu pas que KyuHyun s'exerce bien ? 27.11.2012 : - Tweet : 와스 & 마빗 출동!!!
Trad : Go Go Go Ystyle & Mobit!!!
- Tweet : 오~ 좋아^^ 뉴아이템!!!
Trad : Oh... J'adore ^^ de nouveaux items!!!
- Spoiler:
29.11.2012 : - Tweet : MAMA리허설중 ~~ 펄블루조명좋아~!!
Trad : À la moitié des répétitions des MAMA ~~ J'aime la couleur Pearl Blue~!!
- Spoiler:
- Tweet : 홍콩안에 에프엑스그리고나^^
Trad : Les F(x) et moi à Hong Kong ^^
- Spoiler:
Crédit : @shfly3424 Tiffany@SJF
Dernière édition par Tiffany le Lun 3 Déc 2012 - 15:46, édité 2 fois | |
|
Tiffany
Nombre de messages : 1315 Age : 34 Localisation : Liège, Belgique Date d'inscription : 12/02/2010
| Sujet: Re: NOVEMBRE 2012 - YeSung Lun 3 Déc 2012 - 15:44 | |
| 29.11.2012 : - Tweet : MAMA리허설중 ~~ 펄블루조명좋아~!!
Trad : À la moitié des répétitions des MAMA ~~ J'aime la couleur Pearl Blue~!!
- Spoiler:
- Tweet : 홍콩안에 에프엑스그리고나^^
Trad : Les F(x) et moi à Hong Kong ^^
- Spoiler:
Crédit : @shfly3424 Tiffany@SJF | |
|